Porte d'accès à une traboule dans le vieux Lyon.

Les traboules sont des passages piétons à travers des cours d'immeuble qui permettent de se rendre d'une rue à une autre. Les plus connues sont à Lyon. Mais elles se trouvent aussi à Villefranche-sur-Saône, Mâcon, Chambéry, Saint-Étienne, Louhans, Chalon-sur-Saône, Grenoble, Schiltigheim, Vienne, Tournus ou encore Lavoûte-Chilhac. Celles de Lyon sont aussi surnommées Les Rémoulades.

Ces chemins de traverse sont l'outil idéal pour se déplacer dans la ville à l'abri des autorités, souvent ignorantes de leur configuration exacte. Jusqu'à l'invention du digicode, elles ont servi d'abri et de chemin pour les mouvements populaires, par exemple :

Les traboules ont été utilisées par les canuts lors de leur révolte (voir l'article sur la Révolte des Canuts).
Elles ont également été utilisées par les résistants lors de la Seconde Guerre mondiale.